中国配音网
西班牙女声-Joanna
葡语女声01
景区解说九寨
多媒体-漳州开发区
天玺国际城房产专题
国画大师
峨眉山-乐山大佛
戴尔
中国电信流量活动配音文稿..
家电精修广告配音宣传文稿..
超之绣国际商学院广告配音..
国际儿童摄影体验活动文稿..
丽江古城宣传片配音文稿
安徽林香阁连锁酒店广告配..
综合养护医疗服务中心配音..
新能源转型专题配音解说词..
翻译资讯 网站位置 -> 网站首页 -> 翻译资讯 
英语动画片翻译配音脚本
发布时间£º2013-7-5 11:43:19 游览量£º9703    

英语动画片翻译配音脚本

英语动画片翻译配音脚本

场景一£ºCall Signature, can be used for Business Marketing
1.一年轻女性在家中用手机拨打批萨订购电话400-822-XXX£¬¡°Hello, I'd like to have a 6' Chicken Pizza. My dress is ..."
2.电话另一端为PIZZA店店员£¬接通电话一会后£¬店员说到¡°Sure, your Pizza will be delivered in 15 minutes. Thanks for your order."挂掉电话
3.女性将手机从耳边拿到眼前来?#19968;?#26102;发现手机通话界面之上显示一条弹出信息¡°Thanks for calling Pizza hut. Now order new cheese beef Pizza can get 50% off!  "女性惊呼£ºWOW!
4.几天后£¬女性再次拨打批萨订购电话£º¡°Hello, I¡¯d like to try your new cheese beef Pizza¡­¡±


场景二£ºCall Signature, can be used for Political election campaign
Tony (欧美青年男性)给朋友David打电话,在电话接通过程中看到弹出信息:¡°Forward ! Join me to stand with President Obama in this election - From DavidHuff ¡®s Twitter." 电话接通后, Tony说:" HaHa, So you are a big fan for Obama?"
David 接起电话:¡±Sure, I trust him. You can pay some attention to his Twitter if you like. I got a lot of confidences for US's future from it."
Tony 说:¡±OK, I may try. The Signature just showed is synchronized from your Twitter? Pretty Cool!¡±
挂掉电话后,Tony 登录twitter 浏览Obama主页,并留言:¡°Obama, I am on your side!"


场景三£ºCall Signature, can be used for Star and Fan interactive
1.一群十几岁着装潮流的小孩聚在一起£¬其中一个(Jim)对其他人说£º¡±You know what? I have Lady GaGa's mobile number.¡± 其他人露出不相信的表情£¬Jim接着说£º¡± You don¡¯t believe? Ok, Let me call her right now." Jim掏出手机拨打一个号码
2.电话接通后无人接£¬Jim准备挂电话£¬看到手机通话界面之上显示一条弹出信息£º¡°Thanks for calling! Sorry, I am not convenient to take the phone now. While, I have a show next month in LV. See you then! Lady GaGa". Jim得意的将信息秀给其他人看£º¡°Told you so!"
3.一个朋友拨打Jim的电话£¬看到手机通话界面之上显示一条弹出信息£º¡°Lady GaGa will hold a live show in Las Vegan on Sep 30. I will be there. How about you?"


场景?#27169;ºCall Signature, can be used for Youth to show love
女孩拨打男孩电话£¬看到手机通话界面之上显示一条弹出信息£º¡°If you are Emily, I want you to know: I was in love with you by the moment I saw you.¡±女孩满脸惊喜£¬对电话说£º¡°Jason, are you serious about the signature?¡±男孩回答 :¡±Of course I am. What you see it¡¯s the words I never dared to say. Will you be my girlfriend?¡±女孩害羞道:¡± Yes.¡±
男孩挂掉电话后高兴的登录Facebook 发布消息:¡°Emily, I will spend the rest of my life loving, cherishing and protecting you. ¡±
女孩再次拨打男孩电话£¬看到手机通话界面之上显示一条弹出信息£º¡°Emily, I will spend the rest of my life loving, cherishing and protecting you. Sync from Facebook¡± 女孩心想£ºWOW, information for Facebook. 接通电话后£¬女孩高兴的对男友说£º¡°Darling, Your Facebook Signature is so sweet."

中国配音网简介 | 配音样音 | 服务流程 | 帮助中心 | 汇款帐号 | 联系我们

2006 中国配音网¡¤版权所?#23567;?#26412;站关键词£º配音网 配音 配音公司   蜀ICP备08000260号

中国配音网相关栏目£¬配音文案欣赏£¬配音理论文章£¬翻译资讯£¬配音视频案例配音行业资讯其内容不代表中国配音网观点£¬中国配音网不对文章内容的真实¡¢完整¡¢准确及合法性进行任何保证¡£部分内容来源互联网£¬著作权归原作者所有£¬如有冒犯£¬请来电或与本站客服联系£¬我们将及时删除¡£

中国配音网网警备案号£º50010302000395
ÐÒÔËÅ©³¡ÔõôÍæ