中國配音網
西班牙女聲-Joanna
葡語女聲01
景區解說九寨
多媒體-漳州開發區
天璽國際城房產專題
國畫大師
峨眉山-樂山大佛
戴爾
珠寶城跨年盛惠廣告配音文..
幼兒園教師人物宣傳解說詞..
原麥森林廣告宣傳配音文稿..
研萬物之變宣傳配音解說詞..
情注巴仁村專題配音解說詞..
永和幼兒園廣告配音文稿
安寧堡家園簡介配音解說詞..
百果鮮水果太行店活動配音..
翻譯資訊 網站位置 -> 網站首頁 -> 翻譯資訊 
英語動畫片翻譯配音腳本
發布時間:2013-7-5 11:43:19 游覽量:9099    

英語動畫片翻譯配音腳本

英語動畫片翻譯配音腳本

場景一:Call Signature, can be used for Business Marketing
1.一年輕女性在家中用手機撥打批薩訂購電話400-822-XXX,“Hello, I'd like to have a 6' Chicken Pizza. My dress is ..."
2.電話另一端為PIZZA店店員,接通電話一會后,店員說到“Sure, your Pizza will be delivered in 15 minutes. Thanks for your order."掛掉電話
3.女性將手機從耳邊拿到眼前來掛機時發現手機通話界面之上顯示一條彈出信息“Thanks for calling Pizza hut. Now order new cheese beef Pizza can get 50% off!  "女性驚呼:WOW!
4.幾天后,女性再次撥打批薩訂購電話:“Hello, I’d like to try your new cheese beef Pizza…”


場景二:Call Signature, can be used for Political election campaign
Tony (歐美青年男性)給朋友David打電話,在電話接通過程中看到彈出信息:“Forward ! Join me to stand with President Obama in this election - From DavidHuff ‘s Twitter." 電話接通后, Tony說:" HaHa, So you are a big fan for Obama?"
David 接起電話:”Sure, I trust him. You can pay some attention to his Twitter if you like. I got a lot of confidences for US's future from it."
Tony 說:”OK, I may try. The Signature just showed is synchronized from your Twitter? Pretty Cool!”
掛掉電話后,Tony 登錄twitter 瀏覽Obama主頁,并留言:“Obama, I am on your side!"


場景三:Call Signature, can be used for Star and Fan interactive
1.一群十幾歲著裝潮流的小孩聚在一起,其中一個(Jim)對其他人說:”You know what? I have Lady GaGa's mobile number.” 其他人露出不相信的表情,Jim接著說:” You don’t believe? Ok, Let me call her right now." Jim掏出手機撥打一個號碼
2.電話接通后無人接,Jim準備掛電話,看到手機通話界面之上顯示一條彈出信息:“Thanks for calling! Sorry, I am not convenient to take the phone now. While, I have a show next month in LV. See you then! Lady GaGa". Jim得意的將信息秀給其他人看:“Told you so!"
3.一個朋友撥打Jim的電話,看到手機通話界面之上顯示一條彈出信息:“Lady GaGa will hold a live show in Las Vegan on Sep 30. I will be there. How about you?"


場景四:Call Signature, can be used for Youth to show love
女孩撥打男孩電話,看到手機通話界面之上顯示一條彈出信息:“If you are Emily, I want you to know: I was in love with you by the moment I saw you.”女孩滿臉驚喜,對電話說:“Jason, are you serious about the signature?”男孩回答 :”Of course I am. What you see it’s the words I never dared to say. Will you be my girlfriend?”女孩害羞道:” Yes.”
男孩掛掉電話后高興的登錄Facebook 發布消息:“Emily, I will spend the rest of my life loving, cherishing and protecting you. ”
女孩再次撥打男孩電話,看到手機通話界面之上顯示一條彈出信息:“Emily, I will spend the rest of my life loving, cherishing and protecting you. Sync from Facebook” 女孩心想:WOW, information for Facebook. 接通電話后,女孩高興的對男友說:“Darling, Your Facebook Signature is so sweet."

中國配音網簡介 | 配音樣音 | 服務流程 | 幫助中心 | 匯款帳號 | 聯系我們

2006 中國配音網·版權所有 本站關鍵詞:配音網 配音 配音公司   蜀ICP備08000260號

中國配音網相關欄目,配音文案欣賞配音理論文章翻譯資訊配音視頻案例配音行業資訊其內容不代表中國配音網觀點,中國配音網不對文章內容的真實、完整、準確及合法性進行任何保證。部分內容來源互聯網,著作權歸原作者所有,如有冒犯,請來電或與本站客服聯系,我們將及時刪除。

中國配音網網警備案號:50010302000395
幸运农场怎么玩